El secreto de culto de ciencia ficción Zona prohibida tenía 40 años adelantado a su tiempo
En 2015, el director Richard Elfman anunció que su debut cinematográfico en 1980 Zona Prohibida amenaza a las personas. En una autopsia con Rolling Stone , continuó: «Simplemente se vuelven locos, odian la película y otros la aman en el mismo grado por las mismas razones». En realidad no usa la frase «clásico de culto», pero está describiendo uno de los criterios principales que lo definen. Y pocas películas han obtenido el estatus de culto clásico más acertadamente que Zona prohibida .
Los primeros tres minutos ayudan mucho a los espectadores a determinar si están en el campamento de amor de la película o en su loco campamento de odio. Un desplazamiento de texto coloca la acción en Venice, California, el viernes 17 de abril a las 4 en punto. Esa es la única conexión a la Tierra del guión. La película revela que Huckleberry P. Jones, «proxeneta local, vendedor ambulante de narcóticos y señor de los barrios bajos», ha descubierto un portal a otra dimensión en una de sus casas de escondite. Luego, Elfman lanza su homenaje a los musicales de películas de la era anterior a la guerra al representar a Jones como una caricatura de cara negra pasada de moda, primero en forma de dibujos animados, luego en acción en vivo anticuada. El doppelgänger de Al Jolson lo saca de la casa, y así, estamos descendiendo a las entrañas dibujadas a mano de la grieta interdimensional para la secuencia de créditos.
Para las cepas de New Wave de los Caballeros Místicos del Oingo Boingo, conocemos fugazmente una serie de bolas raras, incluido el mayordomo con cabeza de rana Bust Rod y una princesa sin nombre y en topless. El tren está saliendo de la estación, y para ese momento, todos en la audiencia ya saben si van a dar un paseo o se bajan.
Hace cuarenta años, El lanzamiento teatral de la Zona Prohibida provocó amenazas de incendios provocados por los cinéfilos y una prohibición formal de la Universidad de Wisconsin. En estos días, es más fácil que nunca para las personas que vibran en la longitud de onda sui generis de Elfman unirse a él en este reino de locura. La amplia disponibilidad de títulos de culto en streaming ha borrado parte de la mística que vino con la antigua rareza de este tipo de película, pero el cociente de pura y alegre alegría de Zona prohibida todavía humilla el de cualquier pantalla grande musical que ha llegado desde entonces. De acuerdo con el tema del salto a la realidad, Elfman imaginó el género como podría haber evolucionado en un universo alternativo, renovando los musicales y la floreciente tradición de ciencia ficción con igual imaginación.
El proyecto fue concebido como una plataforma para la banda central, que acortó su nombre a Oingo Boingo poco después de la filmación de la película. En ese momento, Oingo Boingo estaba bajo la dirección del hermano menor de Richard, Danny, quien más tarde se hizo famoso como colaborador de Tim Burton y uno de los compositores más reconocidos del cine. (Danny Elfman aparece en la película como un Satanás elegantemente vestido, conduciendo una banda desvencijada de duendes en una interpretación demoníaca de la canción vodevil de Minnie the Moocher de Cab Calloway, aprobada por el propio Calloway).
Pero el anciano Elfman aprovechó la película como una oportunidad abierta para disfrutar de sus propias fascinaciones con oscuros bolsillos del pasado, particularmente la ciencia ficción y el Hollywood clásico. Encontró más para emular en los gustos retro de Flash Gordon que el elegante futurismo de la entonces omnipresente Star Wars . Elfman se casó con una ética cinematográfica de «todo vale» con Anything Goes , y el resultado es sin lugar a dudas el trabajo de un artista que está singularmente comprometido con su parte.
La trama raída de la película sigue a la disfuncional familia Hércules mientras se aventuran en la Zona Prohibida a través del portal debajo de su nuevo hogar. La hija de Richardy Elfman, la entonces esposa de Richard Elfman, Marie-Pascale, quien también diseñó el escenario expresionista alemán como parte de un esfuerzo grupal de bricolaje que incluyó a todos los actores sindicales que pusieron sus propios cheques en el presupuesto. Ella es la primera absorbida en el dominio de la reina tiránica Doris (Susan Tyrell) y su diminuto Rey Fausto ( Fantasy Island estrella Hervé Villechaize, amante de Tyrell en ese momento), junto con el resto de su familia, local. Squeezit y su hermana transgénero René (ambos interpretados por el mejor amigo de la infancia de Elfman y el bajista de Oingo Boingo, Matthew Bright, y luego interpretados por «Toshiro Boloney»).
La serie de ocurrencias extrañas y desconcertantes conectadas libremente que componen la película sirven principalmente como andamiaje para las canciones de Oingo Boingo y los locos experimentos de Elfman con el estilo de película B. Conscientemente fue en contra de todas las tendencias dominantes en la ciencia ficción, que luego favoreció el brillo de la era espacial, el cromo reluciente y los corredores industriales de alta tecnología. A pesar de que Elfman estaba trabajando con un presupuesto reducido, abrazó la baratura y la falsedad como una ofensiva de alienación. Su noción de la Sexta Dimensión eliminó la teletransportación de alta tecnología y el diseño sofisticado: las víctimas transportadas son engullidas por lo que parece la boca de una gran bestia, luego se excretan en un nuevo mundo desvencijado que se siente aún más extraño porque es tan destartalado. Esto es ciencia ficción en la misma medida que The Rocky Horror Picture Show, una perversión conscientemente asustada de los precedentes de la era de los años cincuenta.
La nostalgia e inocencia de esas inspiraciones de los años 50 le dieron a Elfman aún más espacio para la subversión desenfrenada. La caída hacia la Zona Prohibida lleva su gorra al escaparate de baile de gonzo 1941 Hellzapoppin , que comienza enviando a un grupo de asistentes a una fiesta de diversión en el mundo subterráneo. Esa película ayudó a popularizar la técnica de la Edad del Jazz conocida como Lindy Hop , que Elfman revive con un alegre canto en el aula dirigido por un maestro en dos bits, interpretado por el dúo vanguardista The Kipper Kids con un gruñón , regordete Adolf Hitler. Cruzan unos cuantos compases de una canción del alfabeto tomada de un viejo Three Stooges de una caja antes de que todo cambie a un número al rojo vivo de salto y jive, completo con coreografía completa de gatos geniales que se remontan a los Lindy Hoppers del apogeo del swing. Hellzapoppin finalmente levanta el telón de su propio artificio, revelando que todo es una película dentro de una película. Elfman comienza desde esa admisión, luego sigue cavando más en su propia falsificación forjada.
El título de la Zona Prohibida se dobla como un comentario descarado sobre su naturaleza como un objeto externo. Es un artefacto consciente de la cultura marginal, con su diseño exterior, provocaciones raciales y de género, y matices queer tan palpables que son solo tonos. En 1980, Elfman y su demente trabajo de amor parecían despegarse en el tiempo, pero los años intermedios han revelado que simplemente estaba por delante de él. A medida que Internet ha permitido que los casos de simpatico respondan al llamado de atención de Elfman, lo que inicialmente parecía una falta de pulido puede revelarse como una seguridad creativa. Los seguidores leales de la película, incluidos los conocedores de curiosidades como John Waters y Paul Reubens, entienden que esto no es lo que The Simpsons Moe llamaría «raro por el bien de lo extraño». Para el público que está a la moda del ecléctico conjunto de puntos de referencia de Elfman y no se deja intimidar por su gusto por el campamento, todo tiene mucho sentido.
La Zona Prohibida se transmite en Hoopla y Fandor , y está disponible para alquiler digital en varios servicios .
Vox Media tiene asociaciones de afiliados. Estos no influyen en el contenido editorial, aunque Vox Media puede ganar comisiones por productos comprados a través de enlaces de afiliados. Para obtener más información, consulte nuestra política de ética .
—
Charles Bramesco
Polygon
